сбърквам

сбърквам
гл se méprendre (se tromper) sur (au sujet de, quant а), faire une faute, commettre une faute (une erreur, une confusion), être dans l'erreur; сбърквам адреса se tromper d'adresse; сбърквам пътя se tromper de route, faire fausse route; сбърквам стъпката perdre le pas, ne pas être au pas, marcher а contre-pas de qn; сбърквам такта муз perdre la mesure; сбърквам се rester confus, rester perplexe (interdit, déconcerté, interloqué) а рядко се сбърквам (да направя нещо) il m'arrive rarement (de faire qch); как се сбърка да дойдеш quel bon vent t'amène.

Български-френски речник.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • сбърквам — гл. греша, сгрешавам, провинявам се, бъркам, забърквам, правя грешка, прегрешавам, виновен съм, не съм прав гл. не улучвам, изпортвам, оплесквам, обърквам …   Български синонимен речник

  • сбърквам се — гл. обърквам се, смущавам се, оплитам се …   Български синонимен речник

  • изпортвам — гл. изпускам, пропускам, изтървавам, изплъзва ми се, не успявам, развалям работата, втасвам я гл. не улучвам, сбърквам, оплесквам, обърквам гл. правя груба грешка, постъпвам нетактично, провалям …   Български синонимен речник

  • не улучвам — словосъч. сбърквам, изпортвам, оплесквам, обърквам …   Български синонимен речник

  • обърквам — гл. бъркам, смесвам, размесвам, разбърквам, каращисвам гл. развалям, разстройвам гл. заплитам, оплитам, омотавам, замотавам, забърквам, вплитам, преплитам, опетлавам, огелпям гл. усложнявам, комплицирам, замъглявам, внасям обърканост, безредие гл …   Български синонимен речник

  • оплесквам — гл. замърсявам, мърся, измърсявам, плескам, заплесквам, изплесквам, зацапвам, цапам, изцапвам, мацам, измацвам, размацвам гл. изпортвам, обърквам гл. нацапвам, клеветя, петня, черня гл. размазвам гл. не улучвам, сбърквам гл …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”